amicable settlement
英 [ˈæmɪkəbl ˈsetlmənt]
美 [ˈæmɪkəbl ˈsetlmənt]
网络 友好解决; 和解; 友好协商; 和平解决; 友好解决方式
双语例句
- Oprah Winfrey's production company Harpo and a US insurance firm have reached an amicable settlement over rights to the phrase "aha moment".
奥普拉·温弗瑞的制作公司哈普与美国保险公司就词组“啊哈时刻”使用权达成一项友好协议。 - Both sides describe an amicable settlement, putting an end to at least 30 separate disputes between the French food group and its Chinese partner.
达能与中方合作伙伴之间的至少30项纠纷划上了句号，双方均以友好来形容和解协议。 - "Danone is satisfied with the amicable settlement as it provides an effective opportunity to finally resolve the dispute," the French group said.
“达能对友好和解感到满意，因为这提供了最终解决纠纷的有效机遇，”这家法国集团表示。 - Sandra: I suppose you're right. It's such a relief that Lois and Brian have reached an amicable divorce settlement.
珊德拉：你该没有说错。洛伊丝和布赖恩订立和气离婚协议，真令人松一口气。 - We hope we can reach an amicable settlement.
我们希望能达成和平解决办法。 - Making informal discusses and meetings, which is a better means for amicable settlement.
非正式讨论是友好协商、实现双赢的较好的工作方式。 - Conclusively, a viewpoint is brought forward that amicable settlement is the best way for contract parties to solving claims and disputes in the international project management.
在国际工程的项目管理工作中，友好协商是合同双方解决合同索赔及合同争端的最佳途径。 - For international dispute, it is advisable to settle the dispute by negotiation and amicable settlement, but if it is impossible, a party may have no choice but to consider relying on a lawsuit or arbitration like.
国际纠纷争的情况与国内纠纷的情况相同，通过双方当事人之间的协议或和解来解决纠纷是最合理的，但是协商不可能解决的，应当考虑诉讼或仲裁的纠纷解决方法。 - The fourth chapter expounds that all the interpersonal relations finally received amicable settlement under communications and other great efforts from both sides.
第四章阐述谭恩美作品中的人与人之间关系最终在双方的努力沟通下均得到和解。 - FIDIC New Red Book provides three ways to deal with disputes aroused by Variation, such as DAB Process, Amicable Settlement, and Arbitration.
99年红皮书提供了三种手段解决国际工程承包中因变更引发的争议，DAB程序、友好协商程序、和仲裁程序。